Home Master Index
←Prev   2 Kings 14:12   Next→ 



Source language
JPS Hebrew-English TANAKH   
וינגף יהודה לפני ישראל וינסו איש לאהלו
Hebrew - Transliteration via code library   
vyngp yhvdh lpny ySHrAl vynsv AySH lAhlv

Intermediate language
Vulgate (Latin)   
percussusque est Iuda coram Israhel et fugerunt unusquisque in tabernacula sua

King James Variants
American King James Version   
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.
King James 2000 (out of print)   
And Judah was defeated before Israel; and they fled every man to their tents.
King James Bible (Cambridge, large print)   
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to their tents.

Other translations
American Standard Version   
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
Darby Bible Translation   
And Judah was routed before Israel; and they fled every man to his tent.
Holy Bible: Douay-Rheims Version (Genuine Leather Black)   
And Juda was put to the worst before Israel, and they fled every man to their dwellings.
ERV 1885 English Revised Version with Strong's Concordance   
And Judah was put to the worse before Israel; and they fled every man to his tent.
English Standard Version Journaling Bible   
And Judah was defeated by Israel, and every man fled to his home.
God's Word   
Israel defeated the army of Judah, and the Judeans fled to their homes.
Holman Christian Standard Bible   
Judah was routed before Israel, and everyone fled to his own tent.
International Standard Version   
Judah was defeated by Israel, and everybody fled to their own tents.
NET Bible   
Judah was defeated by Israel, and each man ran back home.
New American Standard Bible   
Judah was defeated by Israel, and they fled each to his tent.
New International Version   
Judah was routed by Israel, and every man fled to his home.
New Living Translation   
Judah was routed by the army of Israel, and its army scattered and fled for home.
Webster's Bible Translation   
And Judah was defeated before Israel; and they fled every man to their tents.
The World English Bible   
Judah was defeated by Israel; and they fled every man to his tent.